TOP 10 THƯƠNG HIỆU LỮ HÀNH HÀNG ĐẦU VIỆT NAM

Trang chủ - Hotline

Du Lịch Lễ 30/4/2025: Tour Thái Lan Bangkok Pataya 6 Ngày 5 Đêm

624
9031
475
  • Điểm khởi hành: Đồng Nai, Bình Dương, Đà Nẵng, Hà Nội
  • Lưu trú: Khách sạn 4 sao
  • Phương tiện: Máy Bay, Xe Du Lịch
  • Khởi hành: Dịp Lễ 30/4
  • Lịch trình: Hà Nội/Hồ Chí Minh/Đà Nẵng - Thái Lan - Bangkok - Pattaya - Hà Nội/Hồ Chí Minh/Đà Nẵng
SyagsdQ1 9.990.000đ
Giữ chỗ

Lịch trình

INTOUR GIỚI THIỆU CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH NƯỚC NGOÀI LỄ 30/4 - 1/5/2025

BANGKOK - PATTAYA

Thời gian: 6 ngày 5 đêm | Phương tiện: Bằng máy bay & xe ô tô | Khởi hành: Sài Gòn / Hà Nội / Đà Nẵng

Quý khách có nhu cầutổ chức tour nước ngoài lễ 30/4 cho nhân viên công tyhoặc nhómtour nước ngoài lễ 30/4 - 1/5 cho gia đìnhxin hãy liên hệ Hotline để được báo giá tour lễ 30/4 nước ngoàiưu đãi nhất

HOTLINE Viber / Zalo / Whatsapp: 084 72 72 772 | 028. 39 89 99 89

Lịch Trình Chi Tiết Chuyến Du Lịch Lễ 30/4/2025: Tour Thái Lan Bangkok Pattaya 6 Ngày 5 Đêm

Tour Du Lịch Nước Ngoài lễ 30/4

Ngày 1: Khởi hành từ Hồ Chí Minh - Thái Lan

Bắt đầu chuyến tour du lịch Thái Lan Bangkok Pattaya lễ 30/4/2025 6 ngày 5 đêm, hướng dẫn viên INTOUR sẽ đón quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất.

07h30 : Đoàn làm thủ tục để đáp chuyến bay đi Thái Lan. Xe và hướng dẫn viên địa phương sẽ đón quý khách tại sân bay và ăn trưa bằng Coupon tại sân bay chi phí tự túc. Đoàn khởi hành đi Pattaya.

Tới Pattaya, quý khách được tận hưởng dịch vụ massage Thái cổ truyền giúp lưu thông khí huyết và đánh thức sức mạnh tiềm ẩn trong cơ thể.

Quý khách dùng bữa tối, về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi hoặc tự túc tham gia các show về đêm tại Pattaya.

Ngày 2: Tham quan pattaya - đảo coral

Sau khi ăn sáng, quý khách khởi hành đi Đảo Coral bằng tàu cao tốc. Tại đây, quý khách có thể tắm biển hay tham gia các trò chơi như: dù kéo, lướt ván, lái cano, thám hiểm dưới đáy biển… (chi phí tự túc).

11h00 : Đoàn tour Thái Lan Bangkok Pattaya lễ 30/4/2025 6 ngày 5 đêm trở về đất liền ăn trưa tại nhà hàng.

Tham quan làng dân tộc Nongnooch, dạo chơi tại vườn hoa nhiệt đới Nong Nooch thật đẹp và thưởng thức chương trình ca múa nhạc mang đậm bản sắc Thái Lan như boxing Thái, đám cưới truyền thống...

Ngoài ra còn có các chương trình biểu diễn của các chú voi : voi đá bong, voi vẽ tranh, voi đạp xe, voi massage…...

Đoàn tiếp tục tham quan Trân Bảo Phật Sơn “Phật Thích Ca Mâu Ni” đang ngồi thiền - được tạc trên một vách núi giữa trời.

Sự độc đáo của bức tượng Phật lớn này là được khắc nổi bằng vàng ròng 24 kara, cao 130 m, rộng hơn 70m, được xây dựng vào năm 1996, nhân dịp Quốc vương RaMa IX trị vì vương quốc Thái Lan được 50 năm.

Sau đó xe đưa đoàn tham quan Vườn nho Silver Lake, một cánh đồng nho rộng lớn với rất nhiều hoa, có cả vườn bầu khổng lồ, bí khổng lồ.

Chủ nhân của khu vườn này là một cô gái đẹp, khu vườn này là món quà của một người trong hoàng gia tặng cho người yêu mình.

Phía bên ngoài có một cửa hàng lớn bán các sản phẩm làm từ nho, nước ép nho, kẹo nho, mứt nho… Tại đây quý khách có thể tự do mua quà về biếu tặng bạn bè và gia đình.

Quý khách dùng cơm chiều và khám phá thành phố Pattaya về đêm.

Ngày 3: Pattaya - Bangkok

07h00 : Ăn sáng buffet tại khách sạn. Đoàn trên chuyến du lịch Thái Lan 2025 trả phòng, xe đưa Quý khách khởi hành tham quan “Chợ Nổi Bốn Miền” tại đây quý khách cảm nhận được cuộc sống buôn bán trên sông nước của người dân Thái Lan và quý khách có thể tự do mua sắm quà lưu niệm.

Tham quan xưởng chế tác đá quý (Một trung tâm trưng bày đá Quý đạt tiêu chuẩn ISO 9001) Thái Lan được biết đến là một quốc gia nổi tiếng khai thác về đá quý.

Quý khách tiếp tục tham quan Chùa Tượng Sáp của Thái Lan.

Tham quan Trung tâm yến sào và tìm hiểu về các loại yến. Mô hình đảo Phuket thu nhỏ và tìm hiểu về cuộc sống sinh hoạt của người Thái ngày xưa.

Đến cửa hàng bán bánh kẹo và các loại thổ sản Thái để dùng thử và mua sắm về làm quà.

12h00 : Đưa khách đi ăn trưa tại nhà hàng Hồng Kông được chứng nhận lớn nhất Châu Á và nổi tiếng tại Thái Lan Royal Dragon đặc biệt với những nhân viên phục vụ đi bằng giày trượt patin độc đáo và trang phục cổ điển thời Trung Quốc (hoặc ăn ở nhà hàng trung hoa).

Chiều tối : Đoàn đến Bangkok, quý khách nhận phòng, ăn tối.

Tối : Qúy khách tự do sinh hoạt, tự do khám phá thủ đô Bangkok về đêm.

Ngày 4: Bangkok - Vườn thú tiger zoo

Sáng : Quý khách dùng điểm tâm sáng tại khách sạn, sau đó xe đưa đoàn tham quan:

Tham quan Trung tâm nghiên cứu rắn độc.

Tham quan Chùa Phật Vàng Bangkok lớn nhất thế giới: cao 3 mét và nặng hơn 5,5 tấn.

Tượng được đúc theo phong cách Sukhothai tĩnh lặng và được khám phá một cách tình cờ vào thập niên 1950 Người địa phương cho rằng bức tượng lớn nhất thế giới này biểu thị cho sự thịnh vượng và thuần khiết cũng như sức mạnh và quyền năng.

Đoàn trên tour Thái Lan lễ 30/4/2025 đến nơi viếng Phật Bốn Mặt nổi tiếng linh thiêng nhất Bangkok.

Sau đó quý khách sẽ thưởng thức chương trình biểu diễn ca múa nhạc hoành tráng do các vũ công chuyển đổi giới tính thực hiện…

Tham quan “vườn thú Tiger Zoo” là một trong những điểm dừng chân nổi tiếng cho du khách, tận mắt chứng kiến đời sống hoang dã của các loài thú…

Tối : Nghỉ đêm tại Bangkok.

Ngày 5: Bangkok - Chợ Sỉ

Sáng : Quý khách dùng điểm tâm sáng, sau đó tự do đi tham quan mua sắm tại các siêu thị lớn như World Trade Centre, Baiyoke Sky, Pratunam Market, Platinum, Robinson Silom, Rachada Sago Market...

Quý khách có thể đăng ký tham quan (chi phí tự túc) Baiyoke Sky - thưởng thức Buffet 86 Tầng tòa nhà cao nhất Thái Lan với những món ăn hấp dẫn và ngắm nhìn thành phố Bangkor.

Ngày 6: Bangkok - Hồ Chí Minh : NGÀY 6 : BANGKOK - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

NGÀY 6 : BANGKOK - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Sáng : Quý khách ăn sáng tại khách sạn. Đoàn khởi hành đi tham quan trung tâm trưng bày các loại thuộc da nổi tiếng của Thái Lan.

Tham quan Hoàng Cung Ngũ Thế Hoàng, được vua Rama V xây dựng vào năm 1901, và từ đó đến nay vẫn luôn được bảo tồn cẩn thận để quảng bá sự huy hoàng và thịnh vượng của một thời kì hoàng kim.

Đây là tòa nhà bằng gỗ Teak màu vàng đẹp và lớn nhất thế giới, trong hoàng cung trưng bày các tác phẩm như ngà voi, thủy tinh, đồ vật bằng bạc, đồ sành sứ, đồ cổ...Tại đây quý khách có thể hiểu rõ hơn về cách sinh hoạt của hoàng thất.

Dạo thuyền trên dòng sông Chaophraya huyền thoại. Xem thuyền rồng của nhà vua, xem hiện tượng cá nổi trên sông.

Trưa : Xe cùng trưởng đoàn sẽ đưa đoàn đến siêu thị Big C cho đoàn mua sắm. Đến giờ, xe đưa quý khách ra sân bay Đon Muong dùng coupon tại sân bay chi phí tự túc sau đó quý khách đáp chuyến bay trở về Sài Gòn.

Kết thúc chuyến du lịch Thái Lan Bangkok Pattaya lễ 30/4/2025 6 ngày 5 đêm. Hẹn gặp lại Quý khách.

Lưu ý: Lịch trình các điểm tham quan trên chuyến tour nước ngoài lễ 30/4/2025 có thể thay đổi theo tình hình thực tế. Nhưng INTOUR TRAVEL vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan có trong chương trình cho quý khách

Trên đây là một trong những thông tin chi tiết về lịch trình tour Thái Lan Bangkok Pattaya 6 Ngày 5 Đêm và giá tour Bangkok Pattaya 6 Ngày 5 Đêm lễ 30/4 trọn gói đã bao gồm vé máy bay, mọi thắc mắc cũng như nhu cầu về chương trình Quý khách vui lòng liên hệ qua số theo thông tin bên dưới

chùm tour du lịch lễ 30/4-15

Dịch vụ

Khi tham gia chương trình tour du lịch Thái Lan 6n5đ lễ 30/4 trọn gói thì INTOUR đang áp dụng những chính sách cũng như giá tour bao gồm và không bao gồm công khai theo thông tin bên dưới

Quý khách hàng có nhu cầu tham khảo cácchi phí đi Thái Lan 6 ngày 5 đêm lễ 30/4 hoặc có những thắc mắc nào cần được hỗ trợ tư vấn xin hãy liên hệ Hotline với chúng tôi

Giá tour bao gồm

Đối với giá tour Thái Lan 6n5đ dịp lễ 30/4 trọn gói là chúng tôi đã bao gồm toàn bộ chi phí:

  • Vé máy bay khứ hồi.
  • Vận chuyển: Xe đưa đón theo chương trình.
  • Thuế hàng không gồm: thuế phi trường hai nước, phí an ninh, phụ thu xăng dầu.
  • Khách sạn tiêu chuẩn 4 sao (02 người lớn/ phòng đôi), phòng 3 sẽ được bố trí khi cần thiết.
  • Chi phí ăn uống, vé tham quan theo chương trình.
  • Bảo hiểm du lịch suốt tuyến với mức đền bù tối đa 210.000.000 đồng/trường hợp. (Quý khách từ 70 tuổi trở lên vui lòng mua mức bảo hiểm tự túc)
  • Quà tặng: nón du lịch.
  • Trưởng đoàn theo đoàn suốt tuyến, HDV địa phương tiếng Anh. 
Giá tour không bao gồm

Đối với tour Thái Lan 6n5đ lễ 30/4 dành cho khách lẻ ghép đoàn, chúng tôi không bao gồm các khoản phí sau:

  • Hộ chiếu thời hạn không dưới 6 tháng tính ngày theo ngày về
  • Hành lý quá cước qui định, xe vận chuyển và HDV ngoài giờ, các chương trình biểu diễn về đêm.
  • Visa tái nhập Việt Nam đối với khách nước ngoài hoặc Việt Kiều (liên hệ).
  • Visa nhận tại cửa khẩu và có giá trị vào Việt Nam 1 lần thời hạn 1 tháng đối với khách nước ngoài/ thời hạn 3 tháng đối với Việt kiều (liên hệ).
  • Phụ thu phòng đơn, hành lý quá cước, xe vận chuyển ngoài chương trình, các chương trình giải trí về đêm.
  • Điện thoại, giặt ủi, nước uống trong phòng khách sạn và các chi phí cá nhân khác. 
  • Tiền bồi dưỡng cho HDV, tài xế.
Lưu ý

Giá vé dành cho trẻ em đối với tour Thái Lan 30/4 6n5đ được tính như sau:

  • Trẻ em dưới 2 tuổi: 30% giá của người lớn (bé ngủ chung giường với Bố Mẹ).
  • Trẻ em từ 2 đến dưới 12 tuổi: 90% giá của người lớn (bé ngủ chung giường với Bố Mẹ), 100% giá tour người lớn (có chế độ giường riêng).
  • Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: bằng giá tour người lớn.
  • Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 trẻ em dưới 02 tuổi (không có chế độ giường riêng), Quý khách vui lòng thanh toán thêm để bé có chế độ giường riêng.
  • Quý khách không được tách đoàn trong suốt quá trình tham quan. HDV sẽ giữ hộ chiếu của quý khách trong suốt quá trình tham gia tour.

Tour Du Lịch Khách Đoàn

INTOUR chuyên tổ chức teambuilding kết hợp du lịch dịp lễ 30/4 dành cho công ty, doanh nghiệp, xí nghiệp, các cơ quan đoàn thể, bệnh viện, trường học... các chương trình được INTOUR thiết kế và nghiên cứu kĩ lượng giá tour team & gala Thái Lan lễ 30/4 đã được tính giá trọn gói. 

Được thành lập từ năm 2008 đến ngày hôm nay, INTOUR đã có nhiều năm kinh nghiệm tổ chức team building, M.I.C.E, event cho rất nhiều đơn vị như: FPT, Vingroup, Nhựa Đông Phương, Trường Đại Học Công Nghiệp 4, Gofd Long Thành... Quý khách có thể xem chi tiết hơn tại Hồ Sơ Năng Lực của chúng tôi.

Điều kiện và điều khoản

Trên tua du lịch Thái Lan 6 ngày 5 đêm lễ 30/4 có một số lưu ý gửi đến các nhóm ghép trên tua như sau:

ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI, VIỆT KIỀU, NGƯỜI GIÀ & TRẺ EM:

  • Quý khách mang quốc tịch nước ngoài phải có visa rời phải mang theo lúc đi tour.
  • Mang theo tờ khai hải quan nhập cảnh visa và 02 ảnh 4x6cm (phong trắng).
  • Quý khách mang 2 Quốc tịch (chưa nhập quốc tịch) vui lòng thông báo với nhân viên bán tour ngay thời điểm đăng ký tour và nộp bản gốc kèm các giấy tờ có liên quan (nếu có).
  • Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và không còn hộ chiếu VN còn hiệu lực thì không du lịch sang nước thứ ba được.
  • Trường hợp trẻ em đi với người nhà (không phải Bố Mẹ) phải nộp kèm giấy ủy quyền được chính quyền địa phương xác nhận (do Bố Mẹ ủy quyền dắt đi tour).
  • Đối với khách hàng hơn 70 tuổi, quý khách và gia đình cam kết đảm bảo tình trạng sức khoẻ để có thể tham gia tour với công ty khi đăng ký. Bất cứ sự cố nào xảy ra trên tour Sg Thái Lan 6n5đ lễ 30/4, Công Ty sẽ không chịu trách nhiệm.
  • Phụ nữ mang thai (không quá 30 tuần) khi đăng ký tour, phải xuất trình sổ khám sức khỏe định kỳ và đảm bảo đủ sức khỏe tham gia tour với công ty khi đăng ký. Bất cứ sự cố nào xảy ra trên tour, Công Ty sẽ không chịu trách nhiệm.

GHI CHÚ:

  • Quý khách vui lòng xem kỹ chương trình, giá tour, phần bao gồm và không bao gồm được liệt kê chi tiết trong chương trình tour khuyến mãi.
  • Quý khách vui lòng đem theo Passport (bản chính), và đóng cọc 5.000.000 VNĐ/khách khi đăng ký tour số tiền còn lại sẽ đóng sau khi được cấp visa hoặc trước 10 ngày khởi hành.
  • Trường hợp không đạt visa thì phí không hoàn lại là 2.000.000 VNĐ/khách.
  • Tùy theo điều kiện thực tế mà chương trình tham quan có thể thay đổi hành trình lên xuống cho phù hợp tuy nhiên các tuyến điểm Du Lịch vẫn đảm bảo đầy đủ.
  • Các chuyến bay có thể thay đổi vào giờ chót tùy thuộc vào các hãng hàng không, thời tiết…
  • Trường hợp Quý khách trên tour Thái Lan lễ 30/4 6n5đ không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân, Công ty được miễn trừ trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour.
  • Tùy theo tình hình cấp Visa của Lãnh Sự Quán và vé máy bay, ngày khởi hành có thể dời lại từ 1 đến 10 ngày so với ngày khởi hành ban đầu.
  • Trẻ em ngủ chung giường với bố mẹ. Mỗi gia đình chỉ được kèm 1 trẻ em.
  • Hồ sơ xin visa sau khi nộp vào Lãnh Sự Quán sẽ không được hoàn trả lại.
  • Công ty được miễn trừ trách nhiệm trong trường hợp xảy ra thiên tai, động đất, hạn hán, biểu tình, đình công, dịch bệnh, trục trặc kỹ thuật máy bay,…dẫn đến dời, hủy, hoãn chuyến bay. Nếu những trường hợp trên xảy ra, Công ty sẽ xem xét để hoàn trả chi phí cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa, tiền vé máy bay….và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THỰC HIỆN:

  • Khách hàng đăng ký tour du lịch Thái Lan dịp 30/4 2 người hoặc nhiều hơn 2 người, điền phiếu đăng ký và cung cấp hồ sơ xin visa trước ngày khởi hành ít nhất 15 ngày.
  • Hoàn tất thanh toán tiền tour trước 10 ngày so với ngày khởi hành ( trường hợp qúy khách bị lãnh sự quán báo rớt Visa sau khi đã đóng hết tiền tour, chúng tôi sẽ hoàn trả lại đầy đủ tiền tour theo đúng qui định ).
  • Hoàn tất tiền ký quỹ ( nếu có ) ngay sau khi có kết quả Visa.
  • Công ty sẽ hướng dẫn thủ tục visa, cách điền các mẫu đơn visa, đăng ký ngày nộp hồ sơ, khách hàng phải có mặt để nộp hồ sơ và mang theo hồ sơ bảng gốc để đối chiếu.

Hãy cho chúng tôi biết ý kiến của bạn về Du Lịch Lễ 30/4/2025: Tour Thái Lan Bangkok Pataya 6 Ngày 5 Đêm

Gửi đánh giá của bạn

Thông tin người phụ trách

Thông tin yêu cầu hành trình

  • --- Please Select ---
  • Khách sạn 2 sao
  • Khách sạn 3 sao
  • Khách sạn 4 sao
  • Khách sạn 5 sao
  • Resort 3 sao
  • Resort 4 sao
  • Resort 5 sao
  • Yêu cầu khác
Gửi

Tour Du Lịch Tương Tự

Tour Team Building - Gala Dinner Đà Lạt...

Thời gian đi

3 ngày 2 đêm

Điểm khởi hành

Đồng Nai

Hồ Chí Minh

Bình Dương

Lưu trú

Khách sạn 3 sao

Tour Team Building - Gala Dinner Đà Lạt...

Điểm khởi hành

Hồ Chí Minh

Bình Dương

Đồng Nai

Lưu trú

Khách sạn 3 sao

Thời gian đi

3 ngày 3 đêm

Tour Team Building - Gala Dinner Đà Lạt...

Điểm khởi hành

Đồng Nai

Hồ Chí Minh

Bình Dương

Lưu trú

Khách sạn 3 sao

Tour Team Building - Gala Dinner Ninh...

Thời gian đi

2 ngày 2 đêm

Điểm khởi hành

Bình Dương

Đồng Nai

Hồ Chí Minh

Lưu trú

Resort 3 sao

1.990.000 1.890.000 đ / Khách

Tour Team Building - Gala Dinner Đà Nẵng...

Thời gian đi

3 ngày 2 đêm

Lưu trú

Khách sạn 3 sao

Điểm khởi hành

Đồng Nai

Hồ Chí Minh

Bình Dương

Tour Team Building - Gala Dinner Nha...

Điểm khởi hành

Hồ Chí Minh

Bình Dương

Đồng Nai

Lưu trú

Khách sạn 3 sao

2.790.000 đ / Khách

Tour Team Building - Gala Dinner Hồ Tràm...

Điểm khởi hành

Hồ Chí Minh

Đồng Nai

Bình Dương

Lưu trú

Resort 3 sao

Thời gian đi

3 ngày 2 đêm

Tour Team Building - Gala Dinner Long...

Lưu trú

Khách sạn 3 sao

Điểm khởi hành

Hồ Chí Minh

Đồng Nai

Bình Dương

Thời gian đi

2 ngày 1 đêm

Tour du lịch Teambuilding Công Viên Gia...

Điểm khởi hành

Hồ Chí Minh

Bình Dương

Đồng Nai

Lưu trú

Không Lưu Trú

Thời gian đi

1 Ngày

Tour Team Building - Gala Lunch Khu Du...

Thời gian đi

1 Ngày

Điểm khởi hành

Hồ Chí Minh

Bình Dương

Đồng Nai

Lưu trú

Không Lưu Trú

Tour Team Building - Gala Dinner Suối Mơ...

Thời gian đi

2 ngày 1 đêm

Điểm khởi hành

Đồng Nai

Bình Dương

Hồ Chí Minh

Lưu trú

Khách sạn 3 sao

Tour Team Building - Gala Dinner Lagi...

Lưu trú

Resort 3 sao

Điểm khởi hành

Bình Dương

Hồ Chí Minh

Đồng Nai

Du Lịch Lễ 30/4/2025: Tour Thái Lan Bangkok Pataya 6 Ngày 5 Đêm
9.990.000đ
Số chỗ còn nhận 100
Giữ chỗ

INTOUR đơn vị tổ chức các tour du lịch trong nước và tour quốc tế. Dịch vụ Visa – Vé máy bay Nhanh chóng & Uy tín Cho Thuê xe Du lịch từ 16-29-35-45 chỗ.

Địa chỉ: 106 Đường số 1 KDC Cityland, P. 7, Q. Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh

Hotline: 084 72 72 772

Điện thoại: 028. 39 89 99 89

Email: [email protected] - [email protected]

Số đăng ký kinh doanh: 0305659559 do Sở kế hoạch và đầu tư TPHCM cấp ngày 21/04/2008

Số giấy phép kinh doanh lữ hành Quốc tế: 79-1012/2019/TCDL-GP LHQT.

Thứ 2 - 6: 8h – 12h00 ; 1h15 – 5h15 | Thứ 7: 8h – 12h00

Trụ Sở Tại Châu Đốc

219 Hoàng Diệu, khóm Châu Long 4, phường Châu Phú B, Tp. Châu Đốc

Hotline: 0918 619 996

Email: [email protected]

Trụ Sở Tại Hà Nội

Tầng 3 số 26 ngõ 172 Phú Diễn -Bắc Từ Liêm -Hà Nội

Hotline: 028. 39 89 99 89

Email: [email protected]

 

 

 

Chấp nhận thanh toán

©Bản quyền 2014
Cung cấp bởi SOPRO